Last night I got the category display partially working. It has been designed such that when adding a gallery snippet you only have to enter its name to produce a single category and format it to your liking, or you can specify 'all' and it will select all categories and display them in alphabetical order either ascending or descending.